更新時間: 2019/05/07 14:52
電報縮寫與單字翻譯
| Abbr. |
縮寫全文 |
翻譯 |
| A/C | AIRCRAFT | 飛機機型 |
| ADAR | ADVISE ARRIVAL | 告知抵達資料 |
| ADB | ADVISE IF DUPLICATE | 請告知，如果有重覆訂位 |
| ADJ | ADJUSTMENT | 調整 |
| ADTK | ADVISE TICKET NUMBER | 告知機票號碼 |
| ADV | ADVISE | 告知 |
| AGT | AGENT | 旅行社 |
| AGY | AGENCY | 旅行社 |
| ALDY | ALREADY | 已經 |
| ALRDY | ALREADY | 已經 |
| APT | AIRPORT | 機場 |
| ARC | ALIEN RESIDENT CERTIFICATED | 外籍旅客居留證 |
| ARR | ARRIVAL | 抵達 |
| ARVL | ARRIVAL | 抵達 |
| ASAP | AS SOON AS POSSIBLE | 盡快 |
| ASC | ADVISE SCHEDULE CHANGE | 告知班機時刻異動 |
| AUTH | AUTHORIZE | 授權 |
| AUTO | AUTOMATIC | 自動 |
| BEF | BEFORE | 之前 |
| BFR | BEFORE | 之前 |
| B4 | BEFORE | 之前 |
| BKG | BOOKING | 訂位 |
| CANX | CANCEL | 取消 |
| CNL | CANCEL | 取消 |
| CNCL | CANCEL | 取消 |
| CXL | CANCEL | 取消 |
| CXLD | CANCEL | 取消 |
| XLD | CANCEL | 取消 |
| XXLD | CANCEL | 取消 |
| CFM | CONFIRM | 確認 |
| CFY | CLARIFY | 釐清 |
| CHD | CHILD | 兒童 |
| CHG | CHANGE | 更改 |
| CHNG | CHANGE | 更改 |
| CHK | CHECK | 檢查 |
| CHNT | CHANGE NAME TO | 更改姓名 |
| CLS | CLASS | 艙等 |
| CONN | CONNECTION | 轉機 |
| CONX | CONNECTION | 轉機 |
| COOP | COOPERATION | 合作 |
| CORR | CORRECT | 正確的、更正 |
| CPN | COUPON | 機票聯 |
| CTC | CONTACT | 連絡 |
| CTCA | CONTACT ADDRESS | 連絡地址 |
| CTCE | CONTACT EMAIL | 連絡電子郵件 |
| CTCM | CONTACT MOBILE | 連絡手機 |
| CTCP | CONTACT PHONE | 連絡電話 |
| CTCT | CONTACT TRAVEL AGENT PHONE | 旅行社連絡電話 |
| DAPO | DO ALL POSSIBLE | 盡所有可能 |
| DEP | DEPARTURE | 出發 |
| DOB | DATE OF BIRTH | 生日 |
| DUE | DUE TO | 由於 |
| DUE TO | DUE TO | 由於 |
| DUPE | DUPLICATE | 重複 |
| EFF | EFFECTIVE | 生效 |
| ETA | ESTIMATED TIME OF ARRIVAL | 預估抵達時間 |
| ETD | ESTIMATED TIME OF DEPARTURE | 預估出發時間 |
| FL | FLIGHT | 航班 |
| FLT | FLIGHT | 航班 |
| FRAV | FIRST AVAILABLE | 優先可用航班 |
| HR | HOUR | 小時 |
| HBD | HOUR BEFORE DEPARTURE | 出發前...小時 |
| INF | INFANT | 嬰兒 |
| INTL | INTERNATIONAL | 國際 |
| INVOL | INVOLUNTARY | 非自願 |
| ITIN | ITINERARY | 行程 |
| LCL | LOCAL | 當地 |
| LCTC | LOCAL CONTACT | 當地連絡資料 |
| MSCN | MISCONNECT | 轉機時間不足 |
| NAC | NO ACTION TAKEN ON YOUR MESSAGE | 未做任何處理 |
| NBR | NUMBER | 號碼 |
| NOOP | NO OPERATION | 沒有飛行 |
| NOSH | NO SHOW | 未搭乘 |
| NOSHO | NO SHOW | 未搭乘 |
| N/S | NO SHOW | 未搭乘 |
| ORIG | ORIGINAL | 原始的 |
| OP | OPERATION | 飛行、運作 |
| ONWD | ONWARD | 往前的 |
| PAX | PASSENGER | 旅客 |
| PSGR | PASSENGER | 旅客 |
| PLS | PLEASE | 請 |
| PLZ | PLEASE | 請 |
| PNR | PASSENGER NAME RECORD | 旅客訂位 錄 |
| PROT | PROTECT | 保護 |
| RL | RECORD LOCATOR | 電腦代號 |
| R/L | RECORD LOCATOR | 電腦代號 |
| RCFM | RECONFIRM | 再確認 |
| RCVD | RECEIVED | 收到 |
| REMOVE | REMOVE | 移除 |
| REQ | REQUIRED | 需要 |
| RQR | RQUEST REPLY | 要求回覆 |
| RQST | REQUEST | 要求 |
| SEG | SEGMENT | 航段 |
| SFPD | SECURITY FLIGHT PASSENGER DATA | 安全飛行旅客資料 |
| SKD | SCHEDULE | 班機時間表 |
| SKED | SCHEDULE | 班機時間表 |
| SKJ | SCHEDULE | 班機時間表 |
| SPCL | SPECIAL | 特殊的 |
| SVC | SERVICE | 服務 |
| TCP | THE COMPLETE PARTY | 總人數 |
| TKS | THANKS | 謝謝 |
| TKT | TICKET | 機票、開票 |
| TKTD | TICKETED | 已開票 |
| T/A | TRAVEL AGENCY | 旅行社 |
| TRVL | TRAVEL | 旅行 |
| TTL | TOTAL | 全部 |
| UM | UNACCOMPANY MINOR | 單獨旅行的兒童 |
| UNA | UNABLE | 無法 |
| WZ | WITH | 和 |
資料來源: Amadeus Taiwan
標籤：電報,縮寫,單字,翻譯
